lunes, 9 de julio de 2012

The One with Nelson



 // Gardigan: Massimo Dutti // Necklace: Zara // Puppy: Nelson

Meet Mr. Nelson, the King in our household! He is a real street fighter, found somewhere near Lomas Verdes when he was just 2,5 weeks old, hungry, sick and homeless. Maybe because of the traumatic background, today this little bugger has a true "rapper-from-poor-to-bling" -attitude. He snores loudly in our queen size bed (naturally only on the finest sheets) pushing me -the humble servant- to the rarest edge.

// Les presento a Sr. Nelson, el Verdadero Rey de nuestra casa! Encontramos a este pobre street fighter hace dos años cerca de Lomas Verdes enfermo, flaquito y de tamaño de mi palma. Quizá es lo de donde viene por que hoy en día comporta como un rapero play. El consentido duerme en nuestra cama queen size, encima de las sabanas mas caras, dejando a mi - su criada humilde- sufrir en la ultima esquina.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario